18天與部隊鍋的不完全筆記

不可能第二篇才寫自推(幹)

沒辦法誰叫他就兩首原創曲,因為他是RAPPER歌詞還很多,也沒有什麼值得分享的點(真的是粉)

我都會叫他小狗或是BOSS,在之前的安麗文裡也有提過他......而今天分享的〈8月8日〉其實可以算是他的人設歌,也是他完全自己創作的歌詞

所以比起另一首主打歌(?),選擇翻這首抒情人設歌 當然也是因為主打歌RAP歌詞更長還比較難翻還偏普(我真的愛他)

好的就先來介紹一下我推

차가운是已解散的韓V男團ONEPAGE的隊長跟主RAPPER,同時他的工作經驗(?)有參與製作過韓劇的OST,還有調整各種朋友同事的音響設定

最近最輝煌(?)的工作經驗應該是參與了2024 왁타버스 뮤직어워드的男團表演者原創曲남카데미 - guerrilla的TOP LINE製作,還唱了導唱跟擔任錄音指導

就是嗚哇哥aka異世豆老闆他們公司搞的年度頒獎典禮,可以說是近年韓V中的超大型活動了

 

嘛,感覺這些有點太TMI了www 畢竟是本命可以說一堆他的事www 回到他本人,總之團體解散之後他就退出公司轉個人勢這樣

這首歌基本上就是講他人設的故事,嗯......簡單來說就是他現在是人,但前世(?)是流浪狗,還保留前世記憶想找回主人這樣

這個前世不是說他有過其他的出道經驗,就是真的那個死掉輪迴的前世,他每次自我介紹都要再說一次這是他第一且唯一一次的V生www

這首歌是他作詞作曲全部自己來的原創曲,那因為他是大寫的INFP,極F的那種,所以他在做這首歌的時候花了一整天,然後邊寫邊哭到眼睛腫起來(好笨好可憐好可愛)

這也是我選擇這首歌的原因之一,整首歌要傳達的感情很直白也很簡單,但卻也很真摯,我自己很喜歡

強烈建議要搭配MV觀看,甚至其實只看MV也可以在不知道歌詞的狀況下理解他想傳達的情感

 

 

 

차가운 CHAGAWOON - 8월 8일 (8月8日)

 

가로등 아래가 내 유일한 집이고
路燈下是我唯一的家
8웡 8일 널 만났지
在8月8日遇見了你
네 발걸음을 따라 걸으면
跟著你的腳步走的時候
정말 행복했었지
真的很幸褔啊
내 몸이 차가워 지려 해
我的身體變得很冷
발걸음이 자꾸 무겁네
腳步也總是沉重
왜인지 알 것 같은데
好像知道為什麼會這樣
그게 나는 너무 무서워
對此我感到很害怕

너를 잃어버릴 것만 같아서 나는
這次好像會弄丟你所以
너무 무서웠지
我很害怕啊
두 눈이 감기고 나 너무 추워
閉上眼 我真的好冷啊
한 번만 더 네 품에 안겨
再一次把我抱進懷裡吧
널 바라보고 싶은데
我想看著你呀
그게 맘처럼 잘 안돼
卻無法稱心如意
기적이 이루어지길 바래 난
希望奇蹟能夠發生的我
한 번만 더 내게 기회를 줘
拜託再給我一次機會吧
 

난 잘 지내
我過得很好
긴 여행을 다녀왔어
從漫長的旅行回來了
넌 잘 지내?
你過得好嗎?
너도 나처럼 다녀왔어?
你也像我一樣回來了嗎?
긴 시간이 흘렸네 벌써
已經過了很久的時間了呢
널 위해 멋지게 난 서 있어
為了你我帥氣地站在這裡
노래를 불러불걸 그랬어
或許該早點唱歌吧
네가 날 찾을 수 있게
這樣你就可以找到我

난 이제 두 발로 걸어
我現在也用雙腳走路
냄새를 맡아도 소리 안 내고
聞到味道也不會叫出聲
간지러울 때면
如果癢癢的話
이제 너처럼 난 두 손을 들어
現在就和你一樣用雙手抓癢
씩씩하게 난 이제 울지도 않고
現在堅強的我不會再哭了
운동도 꾸준히 해서 널 지켜줄 수 있어
也一直有在運動所以可以保護你了
그니까 이제 날 믿어
所以現在就相信我吧
친구도 많이 만나서
也遇見了很多朋友
도움도 많이 받았어
受到了很多幫助
8월 8일이 지났어
8月8日過去了
우리가 함께 했어던
我們曾在一起的季節
계절이 지나갔네 또 겨울이 와 
又過去了 冬天又來了
추운 건 싫은데 넌 따뜻했었는데
我討厭寒冷 你曾是如此溫暖

 

난 잘 지내
我過得很好
긴 여행을 다녀왔어
從漫長的旅行回來了
넌 잘 지내?
你過得好嗎?
너도 나처럼 다녀왔어?
你也像我一樣回來了嗎?
긴 시간이 흘렸네 벌써
已經過了很久的時間了呢
널 위해 멋지게 난 서 있어
為了你我帥氣地站在這裡
노래를 불러불걸 그랬어
或許該早點唱歌吧
네가 날 찾을 수 있게
這樣你就可以找到我

 

난 잘 지내
我過得很好
긴 여행을 다녀왔어
從漫長的旅行回來了
넌 잘 지내?
你過得好嗎?
너도 나처럼
你也和我一樣嗎?
긴 시간이 흘렸네 벌써
已經過了很久的時間了呢
널 위해 멋지게 난 서 있어
為了你我帥氣地站在這裡
노래를 불러보고 있어
我正在這裡唱著歌
네가 날 찾을 수 있게
這樣你就可以找到我

 

最後再補充一個小驚喜?TMI?

8月8日也是차가운的生日,也就是說這隻小狗把主人撿到他的那天當作自己的生日回來了喔

 

[차가운 YT] [차가운 CHZZK] [차가운 X/推特]